Whether your family is seeking beachfront serenity, elevated city living or cultural charm, these four curated staycations offer an ideal break without leaving the country.